There are a lot of gorgeous pictures of flavored waters, accompanied by different recipes. Fruits and mint, cucumber, herbs, whatever. I don't understand why you need a recipe to create fruit flavored water.
Is there a fruit you like? Yes? Throw it in the water.
Is there a fruit you don't like? Yes? Don't throw it in the water.
Pear in club soda: